At Wimbledon, dignity in victory and defeat told a deeper story