‘Homebound’ frames the prejudices we live with but refuse to confront