Birleşik Krallık Ulusal Sağlık Servisi (NHS), Birleşik Krallık'ta ilk kez sezaryenle doğum yapan kadın sayısının vajinal doğum yapanları geçtiğini açıkladı.

NHS İngiltere bu artışın nedenini kadınların daha geç yaşta anne olmasına (35 yaşından sonra anne olanların oranı 10 yıl önceki yüzde 19,9'dan yüzde 23,9'a çıktı) ve obezite oranlarının artmasına bağlıyor. Her iki faktör de doğal doğumu zorlaştırıyor. Ebeler arasında da doğumun giderek daha fazla tıbbileşmesinin, sağlık hizmetlerinde ciddi personel eksikliğinden kaynaklandığına dair güçlü bir inanç var. Bu da doğal doğumun öngörülemezliğine kıyasla, doğumu planlayarak ("Sezaryeniniz cuma sabahı saat 11'de gerçekleşecek…") aşırı yük altındaki bir sistemde daha kolay yönetilebilen bir kültürün oluşmasına neden oluyor.

Artık bir kadının kendi bedeni ve bebeği için doğru olanı seçme hakkına tamamen inanıyorum. Ancak bu konuda söylenecek çok şey var.

Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)

Doğumun, tıpkı ölüm gibi, ebelerin vardiyasının değişmesini veya doğum servislerinde gecenin bir vakti yeterli personel olmamasını hesaba katmayan, kendine has bir ritmi ve mantığı var. Giderek kaotik hale gelen NHS ortamında ülke çapındaki doğum hizmetlerine ilişkin son resmi raporlar, kadınların yalnız bırakılıp duyulmadığına, personel eksikliği ve gereksiz korku, acı ve can kaybı yaşandığına dair ürkütücü bir tablo çiziyor. Böyle bir sistemde ve Care Quality Commission'ın doğum hizmetleri incelemesinde,........

© Independent Türkçe