Navigating In-Store and Digital in an Evolving Marketplace