The NHL Tried to Win Over ‘Heated Rivalry’ Fans With ‘Hot for Hockey’ Ad Campaign. Now It’s Backtracking Amid Backlash