Bumble Is Losing Paying Users. Here’s Why Its Competitors Are Winning