Hawaiian Airlines Put 258 Travelers on a Flight That Never Took Off. It Solved a Problem Cheaper Fares Couldn’t