This Female-Led AI Company Helps Fix Manufacturing Problems in Real Time—Or Before They Happen