How This Startup Landed a $300 Million Valuation After Pivoting to ChatGPT