GM Flubbed a Recall, Now It’s Facing a Massive Lawsuit