Embattled E-Bike Brand Gets More Bad News From Feds