A Self-Driving Waymo Got Pulled Over by the Police. Then Things Got Confusing