This Couple Rented Out Their Treehouse. Now It’s a $6 Million Luxury Resort Business