How This Startup Supercharged Its Growth by Adding 1 New Product Category