Detenuta trans stuprata in cella, le indagini e i video: “In 4, attirata con l’inganno”