Bologna, Karlsson va ad Aberdeen a un minuto dalla chiusura del mercato scozzese