Femminicidio, Cervia sconvolta. Perquisizione in casa di Soncin, viveva vicino alle Saline