“Ci avete copiato il divano”, la guerra dei sofà finisce in tribunale