“La Terra di Mezzo in noi”: un laboratorio su Tolkien a Trieste