Fiamme in un capannone di rifiuti a Vrtojba, Gorizia Sud avvolta dal fumo