Incidente al Lisert, Pieris sotto choc: chi sono i due fratelli coinvolti