Cumuli di rifiuti, freddo e giacigli sudici: la ferita aperta di Porto Vecchio