La cabinovia di Trieste tra errori e ipotesi di ricorso: «Danni ingiustificati»