L’idea della doppia toponomastica di Gorizia: «Recuperare i nomi del passato»