Tè e caffè per insegnare il giapponese agli italiani |
Un luogo d’incontro, cultura e condivisione: è a Legnaro che ciò è reso possibile grazie all’associazione Ochacaffè. Dall’unione di “o’cha”, che in giapponese significa “tè”, e “caffè”, la bevanda preferita dagli italiani, il centro culturale – sin dal nome – vuole promuovere la conoscenza del Giappone e della sua lingua agli italiani e la conoscenza dell’Italia ai giapponesi.
Lavorano all’istituto Yoshie Nishioka, insegnante madrelingua di giapponese a “Il Mulino” – la scuola partner dell’associazione – e Silvio Franceschinelli, direttore della scuola e insegnante. Gli ambienti dell’istituto sono ricolmi di oggetti e – soprattutto – di libri nelle più svariate lingue, tra cui il giapponese. In totale, riferiscono Yoshie e Silvio, dovrebbero esserci almeno 2 mila volumi contenuti sugli scaffali, fatto che mostra chiaramente l’intento divulgativo dell’istituto. In una delle sale adibite all’insegnamento, le lavagne sono piene di esempi e........