Inchiesta Clean 1, tredici rinvii a giudizio: a processo politici, imprenditori e carabinieri