Bione, si schianta in moto contro un furgone: muore sedicenne