Il raddoppio ferroviario, Maleo dice no a Pizzighettone: “Il tracciato resta com’è”