Omicidio di Fabio Ravasio, indagato un agente della polizia locale: di cosa è accusato?