La battaglia delle metropolitane, Monza tira dritto: “M5 strategica per tutti”