Cinque coppie etero in défilé, l'ultima provocazione politicamente scorretta