Cassazione, quell'intralcio all'equilibrio dei poteri