Scontro pro Pal-Polizia, i manifestanti costretti a ripiegare