La remigrazione non è polso fermo, ma una fantasia che ignora la storia