Syrsky, Fedorov e la sintesi necessaria dentro all'esercito ucraino