Landini e il fiscal drag, storia di una mistificazione (o di un'incomprensione)