Daoud, il grande algerino tra due fuochi e due fatwe, un alieno per i letterati italiani