Il passo indietro di Mogherini: dopo l'inchiesta, lascia la guida del Collegio d'Europa