Su questa storia della società della performance c’è solo un grande equivoco