Dai reparti psichiatrici alle carceri: quando la cura diventa punizione