Muore in piscina, i familiari vogliono Comune e gestori nel processo