'Coldplay Kisscam' Woman Proves Internet Sleuthing Is Rarely About Justice