Cronaca di una tragedia annunciata: oltre l'orrore, il fallimento sistemico