Yhdysvallat näyttää Kuun ja Maan pimeän puolen

Yhdysvallat näyttää Kuun ja Maan pimeän puolen

Kolumni|Pieni tekninen häiriö avaruudessa voi eskaloitua nopeasti, ellei sitä osata korjata. Sama pätee suurvaltapolitiikkaan, ja siitä Yhdysvallat näyttää menettäneen otteensa.

Kirjoittaja on HS:n pääkirjoitustoimittaja.

Heti Artemis II -kuu­lennon alku­vaiheessa Orion-avaruus­aluksen Universal Waste Management System -jäte­järjestelmä antoi vika­hälytyksen. Tuuletin ei käynnistynyt.

Kuulento ei olisi voinut saada kutkuttavampaa alkua. Kakan keräys toimi, mutta virtsaa ei voitu kerätä, sillä painottomassa tilassa ilmavirran virtsan­keräys­järjestelmään tuottava tuuletin ei toiminut.

Astronautit turvautuivat varajärjestelmiin. Se tarkoitti pusseja. Sitten virtsalle tarkoitettu poistoputki jäätyi, eikä nestettä pystytty lorottamaan avaruuteen.

Maassa vessankorjauksen eri vaiheita seurattiin tarkasti, ja miksei olisi seurattu. Avaruusmatkailussa jokainen järjestelmä ja yksityiskohta on erittäin tärkeä, samoin kyky korjata viat. Ongelmat saatiin ratkaistua, kun avaruusalusta käännettiin kohti Aurinkoa virtsanpoistoputken sulattamiseksi.

Muutenkin........

© Helsingin Sanomat