Die Koalition verspricht weniger Bürokratie, doch jetzt droht ein neues Bürokratie-Monster