Tillbaka till traditionen – för att skapa något nytt