We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Ger kurdî tirkî be, tirk çima me fêm nakin?

300 262 0
30.09.2019
Baş e, em wisa bihesibînin ku zimanê kurdî tune ye. Ger kurdî tirkî be, tirk çima me fêm nakin? Naxwe hûn çima bi kûrdî fêm nakin? Ma zimanê we tune ye? Wisa ferz bikin ku sedan 80ya zimanê kurdî bi tirki ye û ya mayî jî bi erebî û farsî ye. Em bêtir biçin û wisa jî ferz bikin ku bi tenê peyvek, hevokek kûrdî ya orîjînal jî tune ye. Bi tenê carekê û cara dawî em bibêjin: Çi ji te! Ev çi tişte ku di zimanekê te ewqas ditirsîne? Merd bibe û ya kû te di bin zimanê xwe de veşartî eşkere bibêje!

Ji gundê cîran, Zehra Xanim, 60 saliya xwe de ye lê ji ber êşa pişta xwe nikare bi ser derencan bikeve. Dema ji Geverê hatî, min nekarî wê û kurê wê yê şermok li mala xwe ya zêde derencên wê hene mêvan bikim, û min ew li otêlekê bi cîh kirin.

Ev nêzîkî bîst sal in ku ez refaqata nexweşên ji welat tên dikim. Nexweşên ku tên, herî zêde, ji ber ku bi tirkî nizanin alîkariyê ji min dixwazin.

Pêvajo wisa dest pê dike: Nexweş an jî nasên wan hêj nehatî li min digerin u pirsa doktorekî nas dikin.

Ez jî ji hogir û hevalan dipirsim heta ku bijîşkêkê peyda dikim. Paşî mêvanê nexweş ji balafirgehê digirim û dibim nexweşxanê.

Pêvajoyên herî zor, yanî birina nexweşxanê, lêgerîna doktoran, sekinîna di rêza nexweşan de, qeydên fermî xilas dibin û ez jî wan teslîmî “hekîmên tirk” dikim û vedigerim ser karê xwe.

Piştî pênc rojên bi zehmet yên ku li nexweşxanê derbas bûyî, bi saya doktorekî ku betlana xwe betal kirî û bi telefonê hatî alîkariya me, di dawîyê de me karî xwe bigihînin doktora ku wê Zehra Xanimê muayene bike.

Doktorê got divê xalet di nexweşxanê de bê razandin. Xeberekî baş e! Lê mixabin wê nikaribin xaletê bi razînin. Ji ber ku “zimanê wê tune ye”!

Me Zehra Xanim di nav êş û azarên wê de hişt û em çûn odeya doktorê ya ku asîstanên wê jî li bendê ne. Min jê re got: “Mamoste, Zehra........

© Gazete Duvar