Operação no Rio: um tapa na cara da bolha