Podía haber sido «guerra» (y nunca faltan motivos), «ultrafalso» (otra amenaza de la Inteligencia Artificial) e incluso «amnistía» (ese rotundo no que acabó siendo un aún más rotundo sí). Pero ha sido una palabra que en realidad las contiene a todas: «polarizar». Es la que la Fundéu corona reina del 2023 y como diagnóstico es impecable.
Porque polarizar era un término científico que ha pasado a describir un fenómeno sociológico de confrontación, crispación y aliento de búsqueda de un rebaño de mucho asentir y poco disentir. Y lo natural es que acabe siendo un concepto médico. Porque el habla no solo define, sino que construye la realidad y la polarización es ya una enfermedad que algunos se han esforzado en inocularnos y de........