High-rise jeans, high returns: How Sydney Sweeney is helping American Eagle stock fly